Cuando:
14 septiembre, 2018 – 30 septiembre, 2018 todo el día Europe/Madrid Zona Horaria
2018-09-14T00:00:00+02:00
2018-10-01T00:00:00+02:00
Donde:
Zaragoza
Zaragoza
España
Contacto:
Ayuntamiento de Zaragoza
620 810 743

Arranca la tercera edición del Festival Internacional ZGZ escena

Veinte espectáculos de danza y teatro, provenientes de diferentes países y comunidades autónomas llenarán todos los espacios teatrales de la ciudad.

Destaca la presenciadel bailarín y coreógrafo francés Olivier Duboispor primera vez en España con su último espectáculo “Mybody of comingforthbyday”

El Festival ZGG Escena apuesta un año mas por la creación aragonesa con 7 compañías. Además, la mayoría de ellas estrenarán sus ultimas creaciones en el marco del Festival.

Zaragoza, 6 de septiembre de 2018El 14 de septiembre arranca en Zaragoza la tercera ediciónFestival Internacional Zaragoza Escena. Un año más, ZGZ Escena llenará los teatros de la ciudad, y algunos otros espacios, de una nutrida programaciónrelacionada con la danza y el teatro. Este Festival, organizado conjuntamente por el Patronato Municipal de las Artes Escénicas y de la Imagen (PMAEI) y las dos asociaciones aragonesas de Empresas de Artes Escénicas, ARES y Asemtar.Teatro Principal de Zaragoza, Teatro de las Esquinas, Teatro Arbolé, Teatro del Mercado y Teatro de la Estación serán los escenarios de las propuestas artísticas.

La apuesta por el talento local sigue siendo la base de este festival que ha incluido en suprogramación a7compañías aragonesas, 5 de las cuales presentan por primera vez al público sus propuestas.Entrelas compañíasprogramadas, varios Premios Nacionales de Danza (Mónica Valenciano, Rocío Molina y Kukai Danza); Premios MAX(Teatro del Temple, N0Collective, Rocío Molina, Kukai Danza, Teatro del Noctámbulo, Bambalina Teatro Practicable); Premios FETEN (Cal y Canto Teatro); Premios GOYA (Silvia Pérez Cruz) así como otros artistas galardonados en premios nacionales e internacionales como el francés Olivier Dubois o los británicos Blind Summit.


The Table, de Blind Summit.

La danza coprotagonista de lujo de la tercera edición del Festival Internacional ZGZ Escena

Nueve son los espectáculos que acercarán al público de ZGZ Escena el mundo de la danza. El internacionalOlivier Dubois, considerado uno de los mejores bailarines del mundo, presentará por primera vez en España el sábado 22  “Mybody of comingforthday”, una sorprendente revisitación de su obra a través de un solo íntimo que explora los recovecos de la memoria del cuerpo y su capacidad artística para contarnos una historia.

La formación mexicana Cuatro X Cuatro es la otra cita internacional de danza de este festival con el estreno de su proyecto “Disolver”. Fruto de la colaboración de la compañía con el propio ZGZ escena, subirán al escenario del Teatro Principal el viernes 28 con esta obra dirigida hacia la co-implicación del cuerpo como primer territorio de encuentro con el mundo.

También hay compañías de danza de diferentes comunidades autónomas; Rocío Molina y Mónica Valenciano, ambas galardonadas con el Premio Nacional de Danza, presentarán sus respectivos espectáculos en ZGZ Escena. La primera lo hará el sábado 22 y el domingo 23 de la mano de la cantante y compositora Silvia Pérez Cruz; en un viaje hacia la luz a través de su  “Grito Pelao”; idea y coreografía original de la propia Rocío, que comparte dirección artística con Carlos Marquerie y con la misma Pérez Cruz. La segunda, la canaria Mónica Valenciano, llegará el sábado 29 a las tablas del Teatro de la Estación para presentar su última creación “Imprenta Acústica en (14 borrones de una) aparición)”; un espectáculo en el que la bailarina y coreógrafa combina teatro y danza y que fue estrenado en mayo de este mismo año.

El estreno de “Here”, la pieza con la que LaliAyguadé y GhilhemChatir, bailarán sobre el escenario del Teatro de las Esquinas esta coproducció de ZGZ Escena dentro del marco del proyecto europeo Pyrenart, del ICI-CNN Montpellier / Occitanie i del Grec 2019 Festival de Barcelona; es otro de los momentos más esperados del que se podrá disfrutar el sábado 29. “Oskara” de Kukai Compañía de Danza pondrá el punto final a la programación de la segunda edición del Festival. Kukai, recorre con esta puesta en escena algunos pasajes de la cultura vasca, mitos, desde su origen hasta la época contemporáneadibujando un recorrido plástico y desconcertante por el que transcurre la experiencia humana.

Igualmente, son varias las compañías aragonesas que formarán parte de la programación de ZGZ escena. Los días 19 y 20, la compañía zaragozanaTeatro del Templeestrenará de forma absoluta su obra “1971”, una pieza basada en el trabajo del poeta y cantautor Rafael Berrio; danza – teatro – concierto con canciones en directo para explorar los sentimientos, mientras se habla del arte y de la vida. Tras ellos, el viernes 21, la compañía Pares Sueltos en una coproducción con Carme Diem Producciones, presentarán el espectáculo inclusivo de danza-teatro en el que la diversidad es protagonista “Polvo”.


Imagen de La Celestina, de Bambalina.

Teatro internacional y estrenos a nivel mundial marcan la programación teatral

Presencia también de teatro internacional con la compañía británica Blind Summit que llegará por primera vez a Aragón el jueves 20 para mostrar su incombustible y divertida obra “Thetable”, un homenaje al arte de la marioneta manipulada al estilo bunraku japonés por tres intérpretes. Un espectáculo de títeres para público adulto que repetirá el viernes 21.

Además,Tranvía Teatro con “Reglas, usos y costumbres en la sociedad moderna” serán los primeros en abrir las puertas del Teatro de la Estación con un texto de Jean LucLagarce bajo la dirección de Aitana Galán e interpretado por Cristina Yáñez, lo harán el viernes 14 y el sábado 15 de septiembre. Las mismas fechas son las elegidas para que la compañía N0Collective presente por primera vez “El jardín (proyecto 0.1)”, un proyecto de experimentación en el que conviven, de manera natural, las artes escénicas con el arte tecnológico y que nace gracias a un proceso de creación colectivo desarrollado a través de varias residencias artísticas en Naves Matadero – CIAV (Madrid) y Etopia – Centro de Arte y Tecnología (Zaragoza).El primer fin de semana del Festival tendrá su broche de oro con la compañía madrileña Micomicón Teatro y su propuesta “Donde el bosque se espesa”, una suerte de “roadmovie teatral” dirigida por Laila Ripoll.

El sábado 22, Histrión Teatro, con su revisión de las últimas horas de vida del poeta andaluz García Lorca, trasladarán al público al encierro entre las cuatro paredes de la celda en la que Federico escribió las últimas cartas a sus seres amados poco antes de morir.Teatro del Noctámbulo, Bambalina Teatro Practicable y Producciones Viridiana serán los encargados de emocionar al respetable los días 27 y 28. Los primeros lo harán con su obra “Contra la democracia”, en palabras de la compañía con 7 pequeñas obras que mezclan horror y comedia, 7 momentos tan extraños como próximos, 7 visiones surrealistas y contundentes sobre un engaño colectivo cada día más escandaloso. Bambalina Teatro Practicable, por primera vez en Aragón, con” La Celestina” en una apuesta de la compañía por un formato esencial en el que los interpretes representan a las míticas figuras de la narrativa española, Calisto y Melibea.

El estreno absoluto de “Teruel-Texas (palabras en la carretera)” de Teatro Imaginario con la formaciónDrunken Cowboys abrirán el tercer y último fin de semana de programación con un espectáculo fronterizo a modo de western poético escénico y musical que aúna teatro, música en directo y textos poéticos. El teatro para jóvenes también tiene su hueco en ZGZ Escena. Varias son las obras destinadas conjuntamente al público joven y adulto, entre ellas “LostDog… Perro Perdido” de Cal y Canto Teatro, galardonados con el Premio FETEN por este espectáculo, que realizarán hasta tres pases dentro de su barraca donde sorprenderán incluso al público más experimentado. La última carga teatral corre a cargo de Imaquinaria y del Grupo de Teatro Comunitario del Gancho y garantiza así, la presencia del teatro comunitario, dentro de un Festival que apuesta por la variedad y la máxima calidad de sus propuestas; será con el estreno del espectáculo itinerante “La hierba siempre volverá”.

El festival traerá también las actividades paralelas: espacios de conexión y sinergias

La programación se completa con varias actividades paralelas todas ellas de carácter gratuito y a las que se accede por inscripción previa en la página web del propio festival; unas actividades con la que el Festival ahonda en su vertiente más formativa. Dosmasterclass, “La interpretación y la danza”impartida el domingo 16 por Roberto Oliván y Carlos Martín y la impartida el domingo 23 por el internacional Olivier Dubois; una charla con el director de la compañía N0Collecitve, Julián Fuentes el martes 25 bajo el sugerente título “Actores y máquinas” o el taller de interpretación y creación dirigido por Laila Ripoll y Mariano Lorente de Teatro Micomicón, titulado “Teatro y memoria” y que se llevará a cabo desde el día 16 al 19 son algunas de las propuestas.Al hilo de esta programación complementaria se han incluido también varias lecturas dramatizadasa modo de espacios de conexión ubicadas en el Teatro del Mercado los días 17 y 18;  “La muerte de Fluvi” de Alfonso Plou y “Zaragoza Oscura” con los dramaturgos Miguel Ángel Mañas, Mariano Anós y Ana Cózar.De forma conjunta se ha programado un ciclo de conversaciones con los artistas moderadas por Victoria Pérez Royo y Arantza Enríquez, que girarán en torno a algunos de los espectáculos programados contando con sus protagonistas.

El Festival Internacional ZgZ escena ya tiene sus entradas a la venta
Las entradas se pueden adquirir en los canales de venta online y física habituales de los teatros.
Cada teatro tendrá a la venta las de los espectáculos que se lleven a cabo en su sede.

MÁS INFORMACIÓN, ENTREVISTAS INDIVIDUALES Y ACREDITACIONES A MEDIOS:

Raquel Martínez – Territorio Gestión Cultural | comunicacion@zgzescena.es

  1. 620 810 743 | 699 060 173

WEB · Twitter · Instagram · Flickr · Hashtag: #ZGZEscena

Para descargar imágenes de la RdP: click aquí

Para descargar audios de la RdP: click aquí

Para descargar el dossier completo e imágenes de los artistas: click aquí